SAV4SAVКак сделать сабж.
Есть база на ASE12.5.3 с cp850 в которой лежат данные в кодировке cp1251??
(исторически так случилось). Во всяком случае, если указать -J iso_1, то данные возвращаются в читабельной cp1251.
Делаем новую базу на сервере с cp1251, пытаемся мигрировать через sybmigrate. Данные, где есть "русский язык" не мигрируют, sybmigrate пишет
>Error converting characters into server's character set. Some character(s) could >not be converted.
можно перелить посредством BCP
при выгрузке использовать -J iso_1
а при загрузке -J cp1251
... или подобрать кодировку "по месту"