roleksНа чем основываются столь категоричные заявления?На опыте и логике.

Вопрос: Зачем серверу нужен Temporary DbSpace?
Ответ: Для промежуточной обработки запроса. Каждый select * from t1, t2 where t1.f=t2.f это в первую очередь склеивание каждой из записей из t1 с каждой записью из t2 и последующей отфильтровыванием всего что не попадает под условие t1.f=t2.f. Это декартово произведение перед наложение фильтров и хранится во временном пространстве.
Если твой сервер потребовал 60Г под временное пространство, значит у тебя в запросе есть связь нескольких очень больших таблиц, и скорее всего они там еще и повторяются под разными псевдонимами.

Декартово произведение можно избежать если использовать индексы и фильтровать исходные таблицы отдавая в произведение только часть записей.
Еще можно использовать временные таблицы (которые через # задаются или через declare temporary table), отбирать в эти таблицы только нужные записи из оригинальных таблиц, а потом уже соединять эти временные таблицы.

От бизнес логики это все совершенно не зависит. Но конечно, можно нанять консультанта, разрешить ему написать ужасающий запрос, а потом обозвать этот этот кошмар бизнес процессом и потом водить вокруг него хороводы.

roleksВозможно ли как то уменьшить его. или задать размер, выше которого чтоб он не рос?Нет нельзя.
Если ты его принудительно уменьшишь (перегрузив сервер), то первый же запуск того ужаса который породил такой большой свап - потребует столько-же много (а возможно и больше) места и сервер его даст. Если сервер не сможет хапнуть достаточное количество место на диске - он просто откажется выполнять твой ужасный запрос соответствующей диагностикой. Не помню как оно точно звучит, но оно однозначно скажет что запрос не может быть выполнен по причине нехватки "временного места".