Почему Не работает BCP?

При запуске BCP на ASE 12.5.2 под LINUX и клиентом под Windows строкой

bcp mydb..MyTable in MyTable.txt -c -t "\t" -U my_user -P my_password -S SRV1

вываливаются такие ошибки:

Server Message: SRV1 - Msg 4806, Level 16, State 1:
You cannot run the non logged version of bulk copy in
this database. Please check with the DBO.

CTLIB Message: - L0/O0/S0/N0/0/0:
blk_init(): blk layer: CT library error: Failed when
CT_Lib routine ct_result called
blk_init failed.

Что интересно один раз мне удалось загрузить данные
этой командой (или я что-то напутал ?)
Вышеупомянутый юзер существует в базе и нормально подключается через ISQL, и имеет права на все таблицы
(роль SA), если запускаю от имени SA - то же самое.
Помогите разобраться в чем дело...