d.v.kramarenko,
Добрый день.
Конечно, гадать весьма трудно.
Как Вы видите у Вас дублирование значения первичного ключа 'WAYLIST_TECH', который должен быть уникален. Судя по тому, что Вы используете весьма древнюю 7 версию, то видимо разработчики при проектировании не рассчитывали, что у Вас будет несколько рабочих мест и номер "number_waylist_t" формируется автоматически по некоторому принятому разработчиками алгоритму. Например, выбирается последнее или максимальное значение и добавляется единица (все это, например, происходит в триггере). В этом случае оператор на одном рабочем месте увидит автоматически сформированный номер для последующего добавления записи в БД. В этот момент другой оператор, более шустрый успевает ввести свою информацию, которой присвоен номер документа, который был сформирован для первого оператора. Когда первый оператор подтверждает завершение ввода информации, в БД уже есть запись с таким номером, так как второй оператор успел ввести запись с таким номером.
Типичная ошибка проектирования. Обратитесь к разработчику для модернизации программы, работающей в сети.
Успехов Вам.