urelloПытаюсь сделать импорт sql файла в SQLite субд.Чего? SQL файл это список команд, его можно только выполнить, но никак не импортировать. Импортировать можно только данные.
urelloКак правильно сделать импорт?Из одной СУБД выгружаешь содержимое таблиц в файлы, в другой СУБД загружаешь данные из этих файлов. Формат файлов выбираешь таким чтобы его понимали обе СУБД. Если такого формата нет, то между экспортом и импортом, прогоняешь файлы через соответствующий конвертор.
Стандартная консоль SQLite умеет имортировать из CSV. Читать здесь: https://www.sqlite.org/cli.html#csv
Может ли MySQL экспортировать в CSV не знаю, скорее всего может. Спрашивай на соответствующем форуме.

urelloВ SQLite browser есть функция "import database from sql file" (прикрепляю скриншот). Это разве не то, что мне нужно?ааа.... нет.

Сделай ручками базу данных, наполни ее данными.
Потом сделай экспорт в sql файл. Посмотри на результат.
Если сможешь сделать такой-же файл в MySQL - тогда и только тогда ты сможешь сделать "import database from sql file".