ффффЭто косяк древний. Если поискать , то это оправдывают тем, что отложенная проверка уникальности будет сильно тормозить. Там же несколько рецептов приводится (например упорядочить физически строки по убыванию ключевого поля, или ходить циклом в порядке убывания).

отложенная праверка уникальнасти не праблема (с логической точки зрения). действительная логическая праблема - каскады (по вторичным), если они там будут (1 ->2, 2->3). Т.ч. это не косяк, или "не совсем касяк". Можно ли проблему каскда решить с помощью разделения "областей видимости" (т.е. чтобы каскады при отработке видели только записи до начала транзакции)? Наверное можно (не будет ли там, в такой логике, т.е., смежных проблем в сложных взаимных транзакциях?). Но не очевидно, что можно именно в постгресе.