Доброе времени суток всем присутствующим и не только.
вот и до меня дошла необходимость пощупать PostgreSQL.
начинал свое знакомство с версии 8.0.2 на винде.
с кодировками сначало были непонятки ну потом методом тыка вроде допер что лучше ставить при установке win1251 и при создании базы с такой же кодировкой.
трабла у меня возникла да и сейчас с версией 8.1.4
но в обоих случаях трабла в консоли видновозовской то бишь со cmd'шником.
когда из консоли даешь команду
С:\postgres\bin\psql -?
то получаешь инфу помощи на русском в кодировке ANSI(кодировкаWindows)
есно ни чего не понимя, если перевести поток в файл и открыть наманым текстовым редактором то читается все замечательно но это же не дело.

у версии 8.1.4 после установки в меню есть уже готовый cmd с параметрами
и подглядев туды увидел такую строчку
C:\WINDOWS\system32\cmd.exe /k chcp 1251 && set PGPORT=5432
оно как бы и логично при старте пишет что установлено кодавая страница 1251
пробовал поменять на 866 (на скока помню это досовская под винду русишь)
эфект тот же.
а очень хотелось бы и с консоли поработаь с базой а не тока с pgAdminIII
ктонить ченить не подскажет, как в досовском окне получать по русски инфу, или уж на худой конец по инглишу но что бы в самой базе не было проблем потом с обработкой данных с кирилицей?

(pamir) респект тебе башой. как легко оказалось решение, с помощью варианта два, куль!

(landy)
ээээ, это уже по круче будет.
если можно устанавливать для клиента локаль, то наверное можно посмотреть и текущие установки онной.
короче поробоую обязательно.

всем пасиба!