PgSQLanonymousдумаеццану если у вас проблемы с русски, и "или"[-или] в качестве либо-либо вас не устраивает, -- можешьте педалировать "независимость", педалик вы нашЪ

Понятно, не хамить не можешь. :( И полезного ничего не говоришь.
Наше общение, я, пожалуй, закончу на этом:

думаецца я спрашиваю о переводе конкретного предложения, и плыть в сторону океана доки абсолютно бесполезно. фиксирую -- опрашиваемый поплыл.


Оригинал:
They are consumed whether the transaction using the sequence number is committed or rolled back.

Перевод 1:
Они обрабатываются, когда выполняется фиксация или откат транзакции, использующей порядковый номер.

Перевод 2:
Они потребляются (используются) независимо от того, выполнена ли фиксация или откат транзакции, использующей порядковый номер.

Разница очевидна, IMHO.

я ж говорю -- сусликов в упор не видим, хотя и пытаемся тыкать других. неопрерабельно, я щетаю.

пысы приведите случай не покрываемый этим "или". вы знаете случаи когда "И" фиксация "и" откат одной транзы проихсодят одновременно ?

ппс объясните, зачем вы расставляете непарные скобочки в тексте ?77777 у вас фефект фикции 7777 мимические спазмы 777 чото ещё 7777