Прошу пояснить, кто знает.

Читаю описание динамического SQL в документации по версии 8.1
(http://www.postgresql.org/docs/8.1/static/ecpg-dynamic.html)

Вот что там написано:
====================================
...........
...........
A more powerful way to execute arbitrary SQL statements is to prepare them once and execute the prepared statement as often as you like. It is also possible to prepare a generalized version of a statement and then execute specific versions of it by substituting parameters. When preparing the statement, write question marks where you want to substitute parameters later. For example:

EXEC SQL BEGIN DECLARE SECTION;
const char *stmt = "INSERT INTO test1 VALUES(?, ?);";
EXEC SQL END DECLARE SECTION;

EXEC SQL PREPARE mystmt FROM :stmt;
...
EXEC SQL EXECUTE mystmt USING 42, 'foobar';
====================================

Но ведь это же бессмыслица какая-то
Смысл динамического SQL в том, что я могу подготавливать (prepare) и потом выполнять (execute) любые заранее неизвестные запросы.
В том числе, с заранее неизвестным набором входных параметров.

Т.е. я хочу, чтобы было (как в Sybase и в Interbase например) так:
вызываем prepare и передаем туда произвольный текст запроса в виде строки, в ответ получаем структуру входных параметров (количество и тип каждого) и структуру выходной таблицы (если это select).

Правильно ли я понимаю, что в postgres такой возможности нет ?
Да, на всякий случай, речь про интерфейс из Си (или Си++).

Мы с postgres не работаем пока, просто смотрим в его сторону.
И видим вот такие удивительные недоделки....

Любителей postgres прошу не обижаться :)
Я не в том смысле, что, мол, Postgres - Г....,
я хочу узнать ответ на свой "вопрос - это есть или этого нет ? " !!

Очень жаль, что в Вашем, vfabr, ответе нет ничего кроме эмоций.
Вероятно, я недостаточно подробно описал, что я хочу получить.
Если упростить все, насколько это возможно, то я хочу написать на Си
функцию такого вида:
int prepareAndExecute( const char *sql, int noParams, ... )
{
....
}

здесь:
sql - текст SQL-запроса со знаками ? на местах параметров
noParams - число параметров
... - аргументы, задающие типы и значения параметров

Пример вызова этой функции:
prepareAndExecute(
"select from T where F1=? and F2=?",
2,
MY_TYPE_INT, 100,
MY_TYPE_CHAR, "aaa" )

"select...." - текст запроса
2 - число параметров
MY_TYPE_INT, MY_TYPE_CHAR - это некие мои константы,
которые означают типы параметров запроса
100 и "aaa" - значения параметров запроса

Функция должна выполнить указанный запрос с указанными параметрами.

Вопрос: могу ли я такую функцию реализовать, использую библиотеки postgres ?
Вопрос "для чего это нужно" прошу в этой теме не обсуждать, т.к. это тема другая.

Из приведенных в документации примеров я пока вижу, что это невозможно.

Я не исключаю своей тупости и слепоты и прошу Вас, vfabr,
дать ссылку на какой-либо док, где нужная мне возможность была бы описана.

Пожалуйста, всех желающих ответить на эту тему,
очень прошу понять ее постановку, прежде чем отвечать.

понятно
Всем спасибо
Нужна именно возможность получить (как результат prepare) от SQL-сервера описание
структуры его входных параметров и структуры выходных данных.
Первого, как я понял, сейчас официально нет...