Надо таблицу с полем типа text сконвертировать в таблицу с полем типа bytea.

Есть какие-нибудь варианты?

Если кто захочет отослать к encode/decode - сообщу что они не работают, вернее работают но только с данными типа bytea. cast тоже не работает, он не умеет конвертировать text to bytea.

Если сделать селект из этой таблицы, скопировать в буфер обмена, и подставить функциям encode/decode то получаем следующее:

select decode('б©д╕б°Б─≤ц╬б╤C','escape');

decode
-------------------------------------------------------
\302\277\304\246\302\234\342\200\230\303\276\302\266C
(1 запись)


select encode('\302\277\304\246\302\234\342\200\230\303\276\302\266C','escape');

encode
--------
б©д╕б°Б─≤ц╬б╤C
(1 запись)

т.е функции в принципе работают, а вот если из таблицы test попробовать выбрать значение и записать в test1 то выбрать-то я могу, но вот как перед записью в test1 мне применить функцию encode?

Вариант:
-------------------------
test=> insert into test1 (value) select value from test limit 10;
ERROR: column "value" is of type bytea but expression is of type text
HINT: You will need to rewrite or cast the expression.
-------------------------
test=> insert into test1 (value) select value::BYTEA from test limit 10;
ERROR: cannot cast type text to bytea
-------------------------

Как вариант применить encode при вставке, но я не представляю синтаксиса этой операции и ее возможности... поиски ни к чему не привел, а тупая попытка сделать:

test=> insert into test1 (encode(value,'escape')) select value from test limit 10;
ERROR: syntax error at or near "(" at character 26
СТРОКА 1: insert into test1 (encode(value,'escape')...


Какие будут мысли?