Дома на WinXP установил Cygwin+PostgreSQL - все путем.
Пришел на работу, стал делать все тоже самое - приплыли:

postgres@stnt037 ~
$ /usr/bin/postmaster -D /usr/share/postgresql/data
IpcMemoryCreate: shmget(key=5432001, size=1499136, 03600) failed: Not enough cor
e

This error usually means that PostgreSQL's request for a shared
memory segment exceeded available memory or swap space.
To reduce the request size (currently 1499136 bytes), reduce
PostgreSQL's shared_buffers parameter (currently 64) and/or
its max_connections parameter (currently 32).

The PostgreSQL Administrator's Guide contains more information about
shared memory configuration.

Почему так? Ведь все делал "след в след".

И куды копать?

Главное, ставил уже! Потом снес (по FAQ-у) и начал заново, и... вот.

С уважением, Ярослав Кавенчук.