коллеги, доброго времени суток!

по форуму не смог найти ответ на след. вопрос:
есть 2 БД:
1. oltp-таблицы для основного процессинга
2. dwh

в DWH подлинкованы oltp-таблицы для удобства заливки данных в DWH и создания отчетов, которые могут использовать оба вида таблиц.
oltp-таблицы замаплены в отдельную схему.

для девелопмента использую EMS SQL manager for PostgreSQL.

столкнулся с тем, что:
1. в инспекторе объектов БД не вижу замапленных таблиц, из серии:
- ты суслика видишь?
- нет!
- и я нет! а он есть!!! ©
2. при обращении к замапленным таблицам:


когда в предложении where набираю "alias." не отображается список полей таблицы

Это как-то лечится или надо смириться?

PostgreSQL version 9.3
EMS SQL Manager for PostgreSQL 5.4.0

Заранее спасибо!