коллеги, доброго вечера

подскажите, плиз, как красиво решить такую задачу:
1. есть таблица 1 с данными
2. есть таблица 2 с запрещенными словами / выражениями
3. требуется:
отметить в таблице 1 записи, в которых встречается слово / выражение из таблицы 2

в чем сложность:
слово / выражение в таблице 2 может содержать не только буквы / цифры, но и скажем точки, *, \ и прочие символы,
которые для regexp_matches являются атомами регулятного выражения.

что нужно:
функция, которая бы экранировала эти символы перед использованием в regexp_matches
пример:
строка, которую должны найти и отметить в таблице 1: "back in U.S.S.R."
запрещенное слово: "u.s."
слово для поиска после экранирования: "u\.,s\."

может кто уже озадачивался этим вопросом и нашел / писал такую функцию, буду признателен, если поделитесь опытом

в результате гугления нашел только quote_literal, но она не об этом ((

p2.,

функции с регулярными выражениями тут зачем вообще, ради порешать задачу экранирования?
а вы предлагаете использовать LIKE?

и что такое "слово/выражение" в контексте этой задачи.
смотрите, есть таблица с неким текстом, например, ответы сотрудников клиентам. (таблица 1 в моем примере)
нужно отметить те записи, в которых содержатся запрещенные слова (справочник запрещенных слов и выражений - таблица 2)
слово / выражение - это слово или словосочетание, например, "драка", "сиреневый вертолет" ))
запрос типа:




даст мне строки, в которых есть запрещенное слово "драка" - именно как отдельно стоящее слово
чтобы решить эту задачу через LIKE мне придется через OR объединить десятка два возможных вариантов,
как слово может встраиваться в предложение, т.е. будут ли вокруг пробелы, запятые, тире и т.д.

p2.,

предложенный вами алгоритм безусловно имеет право на жинь,
но он же делает тоже самое, что и regexp_matches, только все эти проверки, что делает regexp_matches, придется делать самому

в общем мой вопрос все еще открыт:
есть ли у кого вариант экранирования атомов регулярных выражений в строке - шаблоне поиска?