naruhandr,

покажите что в логах реплики пишется.

naruhandr,

как запускаете базу? что при этом выводится? есть ли права на datadir и все, что внутри у postgres пользователя?

naruhandr,

я в не вижу recovery.conf в datadir (он должен быть именно там). и не привели команду запуска базы с выводом (service ... start, pg_ctl ..., pg_ctlcluster ..., /etc/init.d/postgresql.... и т.п.)

naruhandr,

давайте по порядку попробуем реплику переналить:

1) остановите postgres на реплике, убедитесь что процессов postgres действительно не осталось
2) переименуйте/удалите datadir
3) зайдите под postgres пользователем
4) проверьте что конфиг postgresql.conf на реплике адекватный, hot_standby = on
5) запустите pg_basebackup на реплике, указывается хост мастера и datadir реплики (/var/lib/postgresql/9.5/main), можно дополнительно указать опцию --write-recovery-conf чтобы recovery.conf сам создался. после загрузки можно его посмотреть/отредактировать при необходимости
6) запустите базу на реплике
7) смотрите логи, они должны появиться

vyegorov,

у товарища бубунта, там конфиги в /etc/postgresql/9.x/ хранятся, а не в datadir как например в centos. pg_basebackup их трогать не должен.