x17.mstu,

Посмотрите здесь: https://www.postgresql.org/docs/9.6/static/functions-formatting.html

Если функция сразу не поможет, то подмените мар на mar и повторите с нужной маской.

x17.mstu,

Давайте уточним задачу:
- Вы хотите преобразовать дату-время в указанном строковом формате в формат TIMESTAMP (WITH TIME ZONE?)

В формате TIMESTAMP нет английских или каких-то других наименований. Это тупо дата-время. Как показывать его пользователю - проблема клиентского приложения.

Для решения это задачи я предлагаю воспользоваться функцией to_timestamp(text, text) (смотрите RTFM ) .
Из-за того, что используется национальное обозначение месяца (как у Вас), функция может не узнать нужную маску. Тогда приводим национальные наименования к английским (или какие у Вас там) и повторяем.

Если и это не поможет - то самостоятельно разбираем строку и дальше делаем все что нужно.