BEGIN

CREATE FUNCTION "public"."DP_CREATE_SCHEMA_FUNC" (VARCHAR) RETURNS integer AS
$body$
BEGIN
  IF EXISTS(SELECT n."oid" FROM pg_namespace n WHERE n."nspname" = $1) THEN
    RETURN 0;
  ELSE
    EXECUTE 'CREATE SCHEMA "' || $1 || '"';
    RETURN 1;
  END IF;
END;
$body$
LANGUAGE 'plpgsql';<---У меня тут ошибка!!! В MS SQL Server это пишется так: EXECUTE('CREATE FUNCTION DP_CREATE_SCHEMA_FUNC ...'); 

RAISE 'Создание схемы ''METR'' базы данных';<----У меня тут ошибка!!! В MS SQL Server это пишется так: PRINT 'Создание схемы ''METR'' базы данных'; 
SELECT "public"."DP_CREATE_SCHEMA_FUNC"('METR');

DROP FUNCTION "public"."DP_CREATE_SCHEMA_FUNC"(varchar);
...

...

COMMIT;
EXCEPTION 
   WHEN others THEN
      ROLLBACK;
      RAISE;
END;