При вызове pg_dump в винде выдается требование библиотеки cygz.dll.
Большая просьба послать этот файл (и файлы, к-рые еще нужны для pg_dump & pg_restore) на parus@ied.org.ua или дать рабочий линк для скачивания.
PS. На форуме уже задавался подобный вопрос, но ссылки все битые.

Файл уже у меня. Все работает.
Большое спасибо за помощь!