Andrey Daeron ездунBOL, BOL и еще раз BOL. Постгрес просто смотрит, какой из индексов он сможет использовать для конкретного запроса. И ничего не соединяет.
Это эээ не совсем правда. С 8.1 (если я правильно помню) есть такая штука как поиск по битмаповые индексы когда в памяти несколько индексов образуют битовую маску актуальных страниц с данными, что в некоторых случаях упрощает индексы и повышает быстродействие.
Но всё-таки лучше тестировать.
Когда один из индексов начинает возвращать миллионы строк, тормоза ощущаются. Лично мне пришлось вернуться к составному индексу.
Всё будет зависеть от часто решаемых вопросов.