Tata_K,

также мигрируем, но от использования orafce отказались - не нашли существенных преимуществ.
например конкатенация
select '1'::varchar2||null::text;
возвращает нул, а учитывая что все стандартные строковые ф-ии возвращают text, но никак не varchar2 - профит сводится к нулю.
в реализации decode перечислен со всевозможными параметрами и типами - это можно самому реализовать.

чем действительно пользуемся - это ora2pg
облегчает 80% переноса.

Siemargl,

перенос в процессе, объективно сравнить не могу - железо серверов отличается (на сколько - не в курсе - надо дергать админов).
на отдельных ресурсоемких запросах время проседает процентов на 15-20. за какую часть тут отвечает железо, за какую пг могу только гадать.
очень вымораживает jit компиляция. если участвуют партиционированные таблицы с большим количеством партиций, жит занимает до 95% времени выполнения запроса. приходится локально вырубать. позже потестируем без партиций на некоторых таблицах.
визуально через клиентскую часть работать стало быстрее, но скорее всего это из-за разных провайдеров данных.