Доброго времени суток!

Возникла проблема при скачивании файлов в апексе из blob'а, загруженных при помощи item'а file browse.
Файлы загружаются в блобы, при этом в созданной записи, в поле FILENAME записано правильное имя файла (Например 1_1_2001_ОЧП№12345.pdf).
При сохранении файла из блоба на клиентской машине имя присваивается либо "1_1_2001_----12345.pdf" (т.е. русские буквы заменяются на "-"), либо же как "apex_util.pdf".
Кодировка базы: "american america cp1251", кодировка apex listener'а, указанная в конфиге "UTF-8".

Если кто-то сталкивался с подобным, прошу поделится решением или подсказать в каком направлении копать.

Обновленная инфа, господа.

Проблема, как выяснилось актуальна только для Chrome! Проверили на других клиентах в FF и IE - с именами все ок. На той клиентской машине, где появился косяк доставили FF и тоже все ок.

И все-таки, интересует решение для Хрома. Ведь держать отдельный браузер только для скачивания файлов из апекса, ну как-то неправильно, неудобно.