SHeLEST1,

в Oracle Sql Developer как раз для таких случаев есть мигоратор баз Access в базы Oaracle (например, Oracle XE). Изучайте, конвертируйте, пользуйте.

SHeLEST1Просто при обновлении базы Access мне нужно чтоб в Oracle этот список тоже обновлялся параллельно, чтоб не бегать из базы к базе

Это, конечно, замечательно, только поймите, что преимущество APEX заключается в самой тесной интеграции с базой данных Oracle, на популяризацию которой он собственно и направлен. Можно ли с APEX работать с другими базами данных. Ответ - да, но с большими доп. усилиями. (ODBC, db_link и т.д.) Но, овчинка, не стоит выделки. И рыбку съесть и удовольствие получить не для этого случая. Так что решайте сами.