powered by simpleCommunicator - 2.0.61     © 2026 Programmizd 02
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Форумы / Oracle APEX [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Русификация элементов Interactive Report
18 сообщений из 18, страница 1 из 1
Русификация элементов Interactive Report
    #37186787
Vovazzz
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
Доброго времени суток.
Подскажите пожалуйста, существует ли возможность "русифицировать" часть элементов Interactive Report_а (кнопки, подсказки, элементы выпадающего меню)?

Apex 4, имеем кнопку Action, пункт меню "Rows Per Page" и т.п.
В стандартном интерфейсе есть только возможность замены кнопок на свои картинки.. а так чтоб просто тект изменить не нашел :(


Спасибо.
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37186811
Vovazzz
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
разобрался сам, спасибо :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37186858
Vovazzz
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
Коллеги, подскажите пожалуйста по "заголовкам" в таблице Interactive Report.

В отчет выводится выборка на основе запроса. У заголовке первого столбца из таблицы "маячит" нафик ненужная картинка (см. аттач).

Рядом другой столбец и там этой картинки нет.. Пробовал поменять тип у первого столбца, порядок отображения столбцов.. но картинка все-равно остается :(
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37187017
DUZ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
DUZ
Гость
Это картинка показывает сортировку последнего элемента. Пути решения: убрать сортировку Report Attributes--
Search Bar--Sort но тогда столбцы нельзя будет сортировать. Можно выбрать или заменить эту картинку в Report Attributes--Sorting. Т.е. вставить, картинку точку, того же цвета что и фон Interaktivnogo Reporta. Сам не проверял, но логично.
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37527270
metamorfoza
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
Vovazzz, Добрый день, а как Вы перевели кнопку Action ?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37527409
Tricky
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
metamorfozaVovazzz, Добрый день, а как Вы перевели кнопку Action ?

мотор? ))))))
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37527816
SvDev
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Tricky,

Так и перевёл, Действия в Translate/Text Messages
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37529006
metamorfoza
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
SvDev, Спасибо. Нашел ошибку, не правильно указывал NAME
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37536855
Фотография Daedroth
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Vovazzzразобрался сам, спасибо :)
А можете сказать как именно вы сделали перевод, а то я тоже должен перевод сделать и никак не могу понять что делать.
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37536879
SvDev
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37536965
Фотография Daedroth
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SvDev,

Я это читал но ничего не понял. Можете привести пример пошаговый?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37538043
SvDev
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Daedroth,

Там всё прямо по шагам расписано
http://download.oracle.com/docs/cd/E23903_01/doc/doc.41/e21674/global_messages.htm#CHDJFHBD
Что непонятно из пунктов 1-4 ?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37538075
Фотография Daedroth
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SvDev,

Допустим в поле Name я ввожу APEXIR_AGG_SUM (Name -- APEXIR_AGG_SUM), тот язык на который я хочу переводить в списке отсутствует, мне выбрать любой язык?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37538110
SvDev
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Тот который стоит в Globalization Attributes
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37538134
Фотография Daedroth
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
SvDev,

Что я делаю не так?
В Name пишу APEXIR_GO, оставляю язык английский English(en), в Text пишу свой текст. Нажимаю Create. Всё создаётся, но Go так и остаётся на английском
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37538186
SvDev
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Daedroth,

там и написано
docUses a language that is not one of the ten languages into which Oracle Application Express is translated. If it does, you may need to translate messages used in reports.

т.е. Primary Language должен быть отличным от тех, для которых уже имеется преднастроенный перевод.
По поводу отсутствия языка, советую посмотреть по нему на otn. Ну или самому поковырять, в какой таблице этот справочник хранится
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация элементов Interactive Report
    #37553944
dvksqlru
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
...
Рейтинг: 0 / 0
Период между сообщениями больше года.
Русификация элементов Interactive Report
    #38531364
daaapd
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Vovazzz, как сделал руссификацию Reporta в Apex поделись
...
Рейтинг: 0 / 0
18 сообщений из 18, страница 1 из 1
Форумы / Oracle APEX [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Русификация элементов Interactive Report
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]