1) APEX 3.2.1 на 10G + HTTP Apache

2) База 9i с данными

Создан DBLink
при выборке из вьюхи на основе DBLink ошибка:
ORA-12705.

Смотрю реестр. NLS_LANG = AMERICAN_AMERICA.CL8MSWIN1251
Выборка из параметров сессии дает что NLS_LANG = RUSSIAN....

Выборка из nls_database_parameters дает AMERICAN AMERICA

в dads.conf параметр стоит AMERICAN_AMERICA.CL8MSWIN1251

Что влияет на установку параметра сессии APEX в целом а не для приложения ?
И что нужно сделать что бы dblink заработал ?