Санжар,
можно например для темы 26. Productivity Applications в шаблоне One Level Tabs - No Sidebar написать

в JavaScript-Function and Global Variable Declaration

function attDate() {
var v_date = new htmldb_Get(null,&APP_ID.,'APPLICATION_PROCESS=ATT_DATE',0);
var v_str = v_date.get();
$('.userBlock').append('<div id="attDate">'+v_str+'</div>').attr("title", "Системная дата");

return v_str;
}


в Cascading Style Sheet-Inline

div#attDate {
position: relative;
bottom: 20px;
left: -80px;
text-align: left;
font-size: 15px;
color: white;
text-align: center;
width:20px;
height:15px;
}

создать Application Process с именем ATT_DATE, Process Point: onDemand...

DECLARE
v_date varchar2(30);
BEGIN
select to_char(sysdate,'DD.MM.YYYY') into v_date
FROM dual;
htp.prn(v_date);
END;


на страничках в JavaScript-Execute when Page Loads написать

attDate()

будет как-то так:

Gustly,
действительно, ваш вариант гораздо лучше, можно заменить выше написанное на один процесс на глобальной странице

begin
htp.script('$(''.userBlock'').append(''<div style="position:relative;bottom:20px;left:-80px;font-size:15px;color:white;width:20px;height:15px;">'
||to_char(sysdate,'DD.MM.YYYY')||'</div>'')');
end;


стиль можно в Shared Components описать

Gustly, c prepend дата выглядит так: