Я бы взял и создал application_item и через двоеточие в него записывал id строки при нажатии на нее, потом бы после сабмита просто пробегался(с помощью javascript) по массиву этих айдюков устанавливая им нужный цвет фона и прочие свойства.

Foxter, здесь алгоритм максимально похож на алгоритм реализации чекбоксов, которые сохраняют свое состояние(ссылку не помню). Фишка здесь в том, что при нажатии на строку вы аяксом или через сабмит-процесс записываете значение id строки(или чекбокса), через запятую, двоеточе, любой разделитель, в созданный вами заранее application item. Этот айтем можно использовать и при формировании отчета и просто добавлять определенный класс(class), в случае, если ид из массива строк этого item совпал с ид формируемой строки(т.е. это означает, что данная строка была выделена ранее.). И потом просто для данного класа прописать css стиль. Это первый и самый предпочтительный способ, минус в том, что мы что-то должны посылать серверу, то есть не вся обработка идет на стороне клиента.

Второй способ, состоит в том, что просто после сабмита, когда у вас значения записались в этот application item, с помощью javascript, определить массив существующих строк и сравнить его с массивом выделенных строк, который находится в application item и, в случае совпадения, просто дописать стиль этой строке(цвет, фон и прочее). Минус опять же в том, что мы передаем что-то серверу, но для меня это был самый легкий и быстрый способ.

Есть еще третий способ, который был мной реализован с помощью дополнительного региона, и заключался в том, что в этот регион помещалась таблица стилей, в которую, в случае выделения определенного элемента, добавлялся новый стиль(с помощью javascript) и который не удалялся в случае рефреша или сабмита страницы. Код этой функции я приводить не буду, так как он получился довольно внушительный.

Какой способ вам выбрать, решайте сами. Приятной работы!