IlyamI,

с фактами стандартно по имеющейся гранулярности.
1) если планы только квартальные то в случае необходимости как бизнес логику определит - бьём до дня,
т.е. факт-->изм.даты(на гранулярности квартала)-->расчёт-до-дня-из-квартала-->scope-на-какую-то-меру

2) если планы с разной гранулярностью то на вкус по личным приоритетам или что быстрее получится:
а) 3 разных факта для планов на разной гранулярности (день-месяц-квартал)
эти факты через scope в зависимости от минимума гранулярности запроса (день-месяц-квартал) на меру.
б) одна таблица фактов для плана с доп. флаговым атрибутом решающим строку плана какого уровня.
дальше так-же: scope на какую-нибудь меру в зависимости от гранулярности
запроса (день-месяц-квартал) в соответствии с доп. флагом.

ну и в конце если надо общее (в будущем: факт+план) - ещё одну меру с логикой суммирования/переключения
нужного уровня в зависимости по времени от текущей даты - до сегодня: только факты, после: только планы