MS AS 8.0.2039 Данные беруться из MS SQL 2000

На этапе создания Dimensions - все в порядке. Просмотр значений показывает все русские названия как и положено.

Создаю куб и запускаю его наполнение.

Все русские символы во всех используемых в кубе Dimensions заменяются на символ вопросительного знака.

Перезапрос Dimensions с заменой возвращает русские символы, но кубу после этого требуется наполнение по новой, что опять сбрасывает все русские символы в вопросительные знаки.

Как исправить эту ситуацию?

Вроде бы проблема решена.

MS AS некорректно работает с русскими буквами, если поля НЕ UNICODE, т.е. с полями типа char или varchar будут глюки, но nchar и nvarchar - работают корректно.

Еще одна причина некорректной перекодировки.

У нас был установлен 64-разрядный MS SQL сервер и соответственно 64-разрядный MS AS. После установки 32-разрядного MS AS (на другой машине) - проблема ушла.

Т.е. это именно 64-разрядный MS AS может работать только с UNICOD. C 32-разрядным такой проблемы нет.