Уважаемый Арти, уточните - в чём цель вашей работы. То есть - какого рода "OLAP-отчёты" и в каком виде должен видеть конечный пользователь, каковы функциональные требования (помимо классических дрилл... и разворотов). Если "в лоб" отображать переменную с ФИО в таблице, да ещё с иерархиями по осям, то как это будет выглядеть? Мне кажется, что довольно неинформативно и нечитабельно (вроде того: в одной клетке - два ФИО, в соседней - двадцать).

Возможно, уточнение конечных требований позволит создать более удобные структуры для хранения, обработки и отображения данных. Например : создаём dimension Человек и увязываем его при помощи relation к Полу, Специальности и Региону, а в variable Возраст храним собственно возраст (хотя возраст - штука непостоянная :), лучше хранить Дату_Рождения ).

Если же архитектура "обсуждению не подлежит", то для удобства обработки (подготовки агрегатов) я бы создал дополнительно :
1) dimension Человек (в него просто помещаем всех людей, записывая ФИО в shortlabel)
2) valueset Люди, индексированный так же как и основной показатель (этот valueset заполняем сами понимаете чем ... )

Ну а такие штуки как "текстовый rollup", подготовка иерархий (и показателей) по запросу/параметрам пользователя "на лету" - всё это можно легко сделать. Но, всё же, определитесь сначала с конечной целью и с инструментом (может вам не Express нужен?).

С уважением,
Георгий.

Артур, ситуация, как мне показалось, ещё больше запуталась.

Немного повторюсь : какую информацию и в каком виде вы предполагаете показывать пользователю? Чётко прояснив для себя этот вопрос, вы сможете придумать удачное сочетание измерений, переменных и т.д. Хотя бы - как первый черновой вариант. Вот тогда можно смело поспрашивать народ, типа - как удалить из "выборки" "нечто" (при этом предварительно обрисовать структуры данных, чтобы было ясно - о чём речь). Попутно и вопрос о Возрасте решится "как надо" (вы же не собираетесь перегружать всю базу после каждого дня рождения каждого человека?).

Немного не в тему :
Может вам просто привлечь специалиста? Он вам быстро сделает рабочую версию системы, а заодно и Express-у подучит. Желающих наверняка легко найдёте.