2 OldRick

Ну не совсем ты (вы) правы, там много всяких фич добавилось, вопрос нужны ли они конкретному пользователю. Например, навскидку, там появился оператор Merge, Change Capture Management, Table Functions, Rollup, External Tables, Bitmap Indexes, индексы между разными таблицами, забыл как называются, я уж не говорю про всякие XML дела, которые никто не использует почти. Что-то из этого появилось в 8, что-то в 9, не помню что где. В 10ке появится очень много аналитико-статистических функций. Можно назвать вcе это косметикой, но все-таки это довольно глубоко, так как реально облегчает жизнь.
А что называть принципиальными изменениями?

А насчет того что, Экспресс теперь в движке, я думаю это может сработать только в минус производительности, но за счет того, что мощь компутеров растет, это, возможно будет не так заметно.

Насчет того, что не стоит переводить звезду в AW тоже вопрос, т.к. Express это не просто движок, который выирает срезы по кубам, там очень много удобных вещей, например формулы. К слову, в параллельном треде идет обсуждение про многовалютный учет в MS AS, как это сделать. С помощью формулы в Экспрессе это вообще решается элементарно, а в МС это проблема. Потом есть в Экспрессе модели, Valuesets, Write-backs (что делает простым What-If анализ), программы опять же. Там гораздо удобнее манипулировать многомерными данными, чем в PL/SQL (пока) и MDX. Сам движок Экспресса только по производительности уступает тому же MS AS (и то на очень больших базах), а во всем остальном на 3-5-10 лет впереди.
Так что тут много вопросов. К тому же, после того как будут решены все проблемы с переносом Express в AW, будут заниматься наращиванием функционала AW.

Насчет вьюх в SH - интересно, надо посмотреть.