Earl11,

во первых это DAX, а в Excel Pivot работает на MDX, так что поосторожней т.к. иногда встречаются грабли

во вторых не совсем понятно что именно используется для фильтрации (наброшены на Pivot) - какие поля из каких таблиц (напр. в Table1 и Date таблицах есть одинаковое поле DateKey), соответственно даже не смотря на активную связь в сравнении - в данном случае нужно чтобы с обоих сторон стояла одна и та-же таблица, если DateKey идёт из измерения Date (а не Table1, где по идее DateKey скрыто от пользователя) то придётся всё по цепи в функции filter() приводить к общему виду,
т.е. заменить то что стоит в MAX() с MAX(' Table1 '[DateKey])) на MAX(' Date '[DateKey]))

так что первый вариант должен быть вполне рабочим

Earl11,

Всё зависит от структуры модели данных, у нас в упрощённом случае такая конструкция с условно измерением даты и таблицей фактов - lastnonblank схема из daxpatterns вполне удовлетворительно работает, какие поля и из каких разбросанных объектов (и их связи) там у вас - сложно сказать. Тем более в Excel с дополнительной фильтрацией на разных уровнях через MDX (где при такой форме это всё засовывается в подзапросы с известными проблемами работы на контекстах, в where и пр.) вместо родного для табличной модели DAX, поэтому начальную проверку разумнее осуществлять на другом интерфейсе более под это приспособленном (Power BI / SSMS) чтобы не бороться с ветряными мельницами / проблемами которых может и не быть.

п.с. оно не только максимальное но ещё и находится в максимальной дате, т.е. из предоставленного явно не следует что результат неправильный (хотя с др. стороны формула должна так-же заполнять пустые даты последним значением из предыдущих дней), напр. у меня в отличии от вашего варианта в lastnonblank есть sum, есть дополнительная нежелательная фильтрация то вместо all идёт allexcept()