Я рылся месяца два назад в документации по ReportNet, так там была очень даже мощная фича - макроподстановки. С их помощью можно было создавать динамические строки соединения с истониками данных (устраняет необходимость в ручном изменении строк соединения при миграции на разные сервера). Так же там был пример использования имени пользователя в процессе фильтрации данных, поступающих из источника. Притом фильтровать можно было как на сервере, так и передавать этот фильтр в сам источник данных, чтобы он сам данные фильтровал. Может это решение и не подойдет, но посмотреть на него стоит :-).