RedRose,

в формуле bi можно явно указывать, по каким измерениям агрегировать.
например sum (значение by город) - в отчете, где есть и район и город не будет учитывать район, покажет сумму по всему городу. Дальше делите эти суммы как Вам надо, чтобы получить проценты.
AGREGATE AT используется не с простыми столбцами, а с уровнями иерархий, может поэтому не работает?

Такие формулы можно писать в фронт-энд, в репозитории можно настраивать то же через уровни иерархии для показателя, но это сложнее и не имеет смысла, если Вам для одного отчёта.