Вот в том числе из-за таких "непонятных" решений маппинги часто и становятся просто набором готовых SQL
А если по сути вопроса - ну попробуйте реализовать это решение, проверьте как работает. Не будет работать - посмотрите, что происходит в данных, поменяв Tracing Level на Verbose Data.

Ну а самый простой и понятный вариант уже выше озвучен