zorlo,

Так память ? или тома на которых развернут BI (жесткий диск)?
Если действительно память, проанализировать можно с помощью команд linux, например free -m
Как правило решается выставлением xmx, xms для java на самых "жрущих" сервисах.

Если с дисками, то лучше начать с анализ tmp каталогов.
В помощь команды linux : du, df

https://linux-freebsd.ru/linux/konsolnie-komandyi-v-linux/komanda-du-sintaksis-klyuchi-kak-uznat-razmer-kataloga-papki-v-linux-freebsd/