andsmПосморел в Гугле, нашел что MySQL поддерживает read uncommitted, read committed, repeatable read и serializable. Версионности похоже нет, т.е. аналога поведению Оракла или read committed snapshot в SQL Server нет. Это так или все же есть аналог?

На самом деле он поддерживает только write committed, snapshot isolation и serializable.
Т.е. версионность есть, самая настоящая, именно как в Oracle (механизмы реализации другие).

Дело в том, что когда в документации пишут например "поддерживает read committed", то это означает, что когда пользователь
поставит этот уровень изоляции, он не увидит в транзакциях своих эффектов, которые могут возникать на read UNcommitted.

А достигается это очень просто -- всегда работает (если конечно не выбран serializable) уровень изоляции snapshot isolation , который ВЫШЕ read committed , поэтому пользователь при его использовании не должен быть разочарован. По стандарту ANSI это допускается, поскольку
пользователю гарантируют невозникновение нежелательных эффектов (феноменов), которые могут возникать на более низших уровнях
изоляции транзакций.