А что ты разумеешь под словами "строить дерево"? На сервере надо, вероятно, подготовить данные в таком виде и порядке, чтобы построение визуального отображения на клиенте было максимально простым...

Alibek B.На сервере будет по расписанию работать скриптНа каком именно сервере? Если на MySQL-сервере - то как-то теряется смысл действа. Значит, либо на скрипт-сервере (PHP?), либо на веб-сервере. А поскольку этот процесс никак не связан с запросом страницы отдельным пользователем - разумнее на MySQL только готовить данные для формирования статической страницы. Как уж их готовить - в виде сортированного и дополненного надлежащим образом списка, или в XML,- решай сам. Вероятно, ответ будет зависеть от того, как именно организовано отображение страницы. Если это статический HTML - я бы от MySQL забирал именно набор записей, а если на статическом HTML будет скрипт, который получит с веб-сервера XML и локально нарисует требуемое дерево - то, наверное, можно сразу сделать XML, который скрипт-сервер только запишет на диск.