Если выполнить синтаксически некорректный запрос, например, в phpMyAdmin, то получаешь сообщение с текстом ошибки.
Если запрос выполняется из скрипта, то без дополнительного проверочного кода (в этом же скрипте) текст ошибки нигде не получишь.

Возможно ли заставить MySQL логировать синтаксически некорректные запросы ?
Лог ошибок, согласно справке, содержит только ошибки самого процесса, но не ошибочные запросы:
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/error-log.html The error log contains information indicating when mysqld was started and stopped and also any critical errors that occur while the server is running. If mysqld notices a table that needs to be automatically checked or repaired, it writes a message to the error log. Вот здесь пишут, что нельзя. Это действительно так ?

авторм... да нее, это зависит от того насколько конструктором доверено пользоваться людямО каких конструкторах речь ? Лего что-ли ?
автор да ещё и от того, насколько разработчика параметрами пользоваться приучили ;)Вообще-то запрос не только из параметров состоит. К тому же не все "сайтостроили" ведут разработку методом "мышетыкания" - иногда и программируют, и собственные движки/надстройки разрабатывают (под свою предметную область).

netwindесть mysql-proxy - универсальный инструмент для изменения запросов.
а вот товарищ какой-то скрипт собрал для этого дела :
https://github.com/koopa/mysql-proxy-log-error-queries/blob/master/mysql-proxy-log-error-queries.lua

мне не известно как этот конкретный работает - в гугле нашел, но при желании все у вас получится.Да, это вариант.

Но пока не возникло необходимости в кардинальном решении, сделал проще:
а) все запросы вызываю через php-обёртки - для exec() , query() , prepare() и execute()
б) внутри обёрток методом PDO::errorInfo() проверяю результат и в случае ошибок вывожу сообщение в логи со всей необходимой информацией

Решение частное, но вполне достаточное