приветствую

суть вопроса в следующем:
прожка создает запрос на инсерт 100 записей
но вставка происходит только по одному столбцу


INSERT IGNORE INTO mydatabase.table1 (articul)
SELECT ...


затем, на основании полученного списка артикулов, происходит апдейт каждой новой вставленной записи с вложенным запросом к таблице table2

подскажите как сделать общий апдейт (всего 1 запрос) следующим образом:
я на основании полученного списка артикулов отбираю данные и создаю 1 update но для всех 100 записей
к примеру артикулу 10000 будет присвоено "детская машинка"
артикулу 10001 - "воздушные шарики" итд
я просто не знаю как это сделать, да и еще толком обьяснить :(

нашел вариант с CASE

пример:

UPDATE news SET
title = CASE
WHEN news_id = 1 THEN 'aa'
WHEN news_id = 2 THEN 'bb' END
WHERE news_id IN (1, 2)