angaricИмя диска:\Server\MySQL\bin\mysqldump.exe -uadministrator -p*********** имя базы > "Disc:\Имя папки\имя_%date:~6,4%-%date:~3,2%-%date:~0,2%_%time:~0,2%-%time:~3,2%.sql - это работает через cmd без проблем, а из батника открываеnся cmd и смотришь на кучу информации и до бесконечности.

Знакомая ситуяция. В команду планировщика нельзя указывать перенаправление вывода. Сделайте отдельный батник с перенаправлением и укажите его в планировщике.

my.bat
=========
dir > 123.txt

ну и луше так, без перенаправления

shell> mysqldump [options] --result-file=dump.sql