Marat_L
могу привести пример когда связь "один к одному" может быть полезной.
В алгоритме Nested Sets (алгоритм хранения деревьев в таблице).
Цитата из статьи :
авторопыт показывает, что структуру с обходом дерева лучше хранить отдельно от
данных, т.к. в этом случае при обновлении таблицы очень долго обновляются
индексы, да и данные могут сделать невозможным формат записи фиксированной
длины, что тоже кардинально скажется на скорости.
Самой оптимальной структурой по-моему будет:

CREATE TABLE categories (
cat_id INT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT,
cat_left INT UNSIGNED NOT NULL,
cat_right INT UNSIGNED NOT NULL,
cat_level INT UNSIGNED NOT NULL,
PRIMARY KEY(cat_id)
KEY (cat_left, cat_right, cat_level)
);

В итоге MySQL за многими запросами даже не будет обращаться к файлу с данными.
Ему будет хватать файла с индексами. А когда уже пройдёт всё фильтрование в
таблице с деревом, по примари-кею быстро произойдёт линкование с остальными
данными.