Что-то не понимаю я заморочки. Если таблица временная - то она уникальна в пределах сессии, даже если все сессии одновременно начнут создавать таблицы с одинаковым именем, у каждой сессии это будет своя персональная таблица.
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/create-table.html You can use the TEMPORARY keyword when creating a table. A TEMPORARY table is visible only to the current session, and is dropped automatically when the session is closed. This means that two different sessions can use the same temporary table name without conflicting with each other or with an existing non-TEMPORARY table of the same name.