>1 Как и где посмотреть количество коннектов и от кого они исходят (для заданной базы данных)
select * from master..sysprocesses

>Если в приложении участвует более двух коннектов, чем это может грозить
Ничего особенно плохого в этом нет, иногда приходиться так поступать для оптимизации работы, выполнения бизнес-правил и т.д. Плохо когда Connection не закрывается нормальным образом (это отбирает ресурсы сервера и клиента).