declare @t table (id int, Store varchar(30), Product varchar(30), Datebegin date, Dateend date);

insert into @t
values
 (1, 'Tesco', 'Gum', '2018-07-21','2018-07-29'),
 (2, 'Tesco', 'Fish', '2018-08-01','2018-08-17'),
 (3, 'Tesco', 'Juice', '2018-06-06','2018-06-15'),
 (4, 'Tesco', 'Shampoo', '2018-06-28','2018-07-07'),
 (5, 'Tesco', 'Cofee', '2018-06-14','2018-06-30'),
 (6,'Tesco', 'Sugar', '2018-07-05','2018-07-19'),
 (7, 'Tesco', 'Tea', '2018-06-01','2018-06-05'),
 (8, 'Tesco', 'Milk', '2018-08-03','2018-08-14'),
 (9, 'Billa', 'Shampoo', '2018-06-28','2018-07-07'),
 (10, 'Billa', 'Cofee', '2018-06-12','2018-06-29'),
  (11, 'Billa', 'Sugar', '2018-08-01','2018-08-12')


 select t.Store, t.id as id_1,t1.id as id_2,t.Product as Product_1,t1.Product as Product_2
 from @t t join @t t1
on t.Store = t1.Store
and t.product <> t1.Product
and t.Datebegin between t1.Datebegin and t1.Dateend
 order by t.Store