написал на дельфи приложеньице, которое собирает данные и заливает их в таблицу на СКЛ-сервере.
Подключение к серверу идет с помощью ADO-компонента. Строка подключения такая:
авторProvider=SQLOLEDB.1;Trusted_Connection=yes;Integrated Security=SSPI;Persist Security Info=False;Initial Catalog=<DBName>;Data Source=<ServerName>

Т.е., как я понимаю, мы дали команду доверять нашей windows-идентификации

когда СКЛ-сервером был старый СКЛ2000, все было хорошо.
когда перешли на новый СКЛ2012, возникла вот эта ошибка (в строке подключения только сменили имя сервера на новое): "Не удается создать контекст SSPI"

Почитал вот это
Если с клиентского компьютера, на котором запускаем приложеньице, выполнить:
ping <имя СКЛ-сервера>, то выдает IP этого сервера
ping -a <IP-сервера>, то НЕ выдает имя сервера, а пишет только его IP

раз все так плохо с Kerberos'ом и чего-то надо подкрутить, то почему тогда нормально проходит подключение к SQL-ю из SQL Server Management Studio с Windows-авторизацией ?

Гавриленко Сергей Алексеевич, с чего вы взяли, что лень?
разобраться хочу, что именно крутить.

Если все по статье, то почему ManagementStudio коннектится без проблем из под windows-учетки?