Помогите разобрать в сложившейся ситуации.

Дело вот в чем:
1. Есть SQL 2000 стоит на 2к сервере, подключенном в домен NT4.
2. В настройках стоит авторизация SQL и Windows.
3. Есть БД с пользователями как виндовыми, так и SQL.
4. На этом сервере стоит "Маршрутизация и удаленный доступ" с приемом входящих подключений, стоит обычный курьер на входящие Dial-In.

А теперь о том что происходит.
Производится удаленное соединение с компа (любые винды), где пользователь/пароль входа в винды не принадлежат вышеназванному домену, однако в свойствах удаленного соединения стоит "вход в сеть" и они при подключение входят в сеть и нормально подключаются и сам сервер виден.
При попытке настроить ODBC авторизация через Windows NT не проходит, но это вроде нормально, однако если производить авторизацию на уровне SQL сервера и указывать его пользователя и пароли, то авторизация все равно не проходит с сообщением либо "Сервер не найден....", либо "Доступ запрещен...". Все это достаточно странно т.к. если входить в авторизацией SQL с компа находящегося в локальной сети сервера, то все нормально.

Народ помогите, в чем модет быть дело?
В SQL в разрешения пользователям вроде стоят.

Авторизация DSN стоит по SQL с использованием пароля/логина.
На Dial-UP клиенте стоит только TCP/IP.

А как сделать что бы сначала подключался какой-либо ресурс?

На клиенте нет SQL утилит.
Client network Unility - что это, это из набора SQL клиета?