Приветствую

Для работы с разрешениями существуют системные функции
типа sp_helprotect.

Удачи

P.S. На скорую руку написал (могут быть баги) это:

SELECT CASE action
WHEN 193 THEN 'SELECT'
WHEN 195 THEN 'INSERT'
WHEN 196 THEN 'DELETE'
WHEN 197 THEN 'UPDATE'
END
FROM sysprotects
WHERE id = OBJECT_ID('MyTable')
AND (protecttype = 205 OR protecttype = 204)
AND uid IN (SELECT groupuid FROM sysmembers WHERE memberuid = USER_ID()
UNION ALL
SELECT USER_ID())

Выводит список разрешений, которые выданы текущему пользователю и ролям, которыми он обладает. Необходимо
перепроверить...

Приветствую,

Приношу извинения за вчерашний фрагмент кода, написал
его в спешке, поэтому и не совсем, так сказать, как
следует...

Для того, чтобы определить, какие разрешения есть у текущего пользователя, равно как и групп Windows и ролей SQL Server'а, в которые он входит, можно воспользоваться встроенной функцией:

PERMISSIONS([objectid [, 'column']])

Удачи