Естьт и еще одна причина! Если для базы данных зарегистрировать пользователя и выполнить
BackUp копирование, затем переустановить SQL сервер и восстановить базу (restore), то
объявив на сервер тот-же логин, его не получится прикрутить к вновь восстановленной базе.
Будет выдаваться все таже ошибка. Это связано с тем, что пользователь прописан в системной
таблице sysusers базы данных.

Хотя проблема возникает не всегда, а только в том случае, если в таблице master id пользователя
не совпадет с тем, который проставлен в таблице sysusers базы данных.

Как вариант решения проблемы, можно просто разрешить в настройках сервера редактирование
системных таблиц, после чего удалить из таблицы sysusers объявленного ранее пользователя.
Хотя подозреваю, что есть для этого и процедуры.