Если есть необходимость поддерживать обращение к множеству серверов с одного клиента, то (ИМХО) проще использовать File DSN-ы, а еще лучше - DSN-less соединение, с прописанными параметрами ConnectionString в конфигурации клиента (ini-файл, или Registry).

Например, вот такой текстовый файл с расширением *.dsn - обеспечит вам соединение с базой Northwind на сервере devserv через TCP/IP ничуть не хуже, чем любой System DSN (достаточно, чтобы ODBC-драйвер был на машине), а таскать его можно - сколько угодно и куда угодно:
\n[ODBC]
DRIVER=SQL Server
UID=sa
Address=devserv,1433
Network=DBMSSOCN
DATABASE=Northwind
WSID=QU-QU
APP=Microsoft(R) Windows (R) 2000 Operating System
SERVER=devserv
Description=Handsome file DSN


З.Ы. Все строчки этого файла, начиная с 3-ей, могут быть дословно перечислены через ";" в свойстве ConnectionString при создании DSN-less соединения.

2KonstN

Спасибо за поддержку...
Я тут навел справки у нашего человека, который создает все свои System DSN - исключительно напрямую в Registry, вот что он мне посоветовал (на самом деле - 1-м ключем тут не обойдешься):
Создаем файл *.reg
\nWindows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ODBC\ODBC.INI\ODBC Data Sources]
" MYDSN "="SQL Server"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MSSQLServer\Client\ConnectTo]
" MYSERVER "="DBMSSOCN, MYSERVER ,1433"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ODBC\ODBC.INIMYDSN]
"Driver"="C:\WINNT\System32\sqlsrv32.dll"
"UseProcForPrepare"="0"
"Database"="Northwind"
"LastUser"="ImHandsome"
"Server"=" [b]MYSERVER "

И грузим его в реестр... и наслаждаемся...

З.Ы. Если не использовать соединение с сервером по TCP/IP (а только - Named Pipes), то второй ключ создавать необязательно.

Пардоньте... форматирование сбилось... (а в reg-файлах такие "вольности" недопустимы)
\nWindows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ODBC\ODBC.INI\ODBC Data Sources]
" MYDSN "="SQL Server"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MSSQLServer\Client\ConnectTo]
" MYSERVER "="DBMSSOCN, MYSERVER ,1433"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ODBC\ODBC.INI\ MYDSN ]
"Driver"="C:\\WINNT\\System32\\sqlsrv32.dll"
"UseProcForPrepare"="0"
"Database"="Northwind"
"LastUser"="ImHandsome"
"Server"=" MYSERVER "