Небольшое дополнение. Можно указать что при копировании таблиц, нужно копировать и ее триггера. Раз у подписчиков есть триггера, то наверное они взяты с издателя (хотя конечно может быть написаны на каждом подписчике свои...). Если брались с издателя и начальная синхронизация проводилась автоматически, то это значит что раньше соответтвующая галочка стояла, а потом ее убрали. В таком случае выставьте ее обратно, иначе новые подписчики (если таковые могут появиться) уж точно останутся без триггеров и разрешение конфликта имен с помощью оставления существующей таблицы неизменной (о чем говорила Nata) не поможет
2 Nata: а что значит "каждого объекта статьи"? Насколько я понимаю статья может состоять тока из одного объекта