Напиши мне на мыло GreenSunrise@mail.ru
У меня есть такой скрипт. Не лишен недостатков , но вполне рабочий.

Pandre, а ты не задумывался о:
- типах данных, которые напрямую к varchar не приводятся
- юникоде
- поле datetime, которое во избежание ошибок при переносе с одного сервера на другой лучше писать с явным convert'ом
- text/ntext
- значениях NULL
- желательном явном перечислении полей, чтобы опять-таки легче было переносить на другой сервак и не иметь траблы из-за того, что там порядок полей немного отличается
- многом другом...

2Pandre: насколько я понимаю, речь шла о процедуре, которой даешь на вход имя таблицы, а на выходе печатается пачка инсертов. Это в простейшем случае. Вот об этой процедуре я и говорю - сформировать строку insert into table1 (col1, col2) values (...) не так просто, как тебе кажется. Именно потому, что ... в скобках может выглядеть по-разному
- 'aaaa'
- N'aaaa'
- 123
- 123.456546
- 0x56546456
- дата/время в формате, отличном от текущего на сервере

и если целочисленные типы и типы с плавающей точкой можно написать в кавычках и они автоматически приведутся к нужному типу, то с остальными так не пройдет. image я не обрабатываю. Выбрать нужный формат для получаемой строки - не самая тривиальная задача, потому что тип данных может быть еще и пользовательским.

Моя процедура корректно работает со всеми типами данных (в том числе и пользовательскими), кроме image и binary. varbinary обрабатывается нормально. Разумеется, отсекает строку за пределами 8000 байт - это ограничения сиквела на локальную переменную. Всего процедурку у меня ее брали человек 6, пока никто не жаловался. Конечно, может быть, никто из них не пользовался ею Если кто пришлет замечания, то это только приветствуется.